CO129-059 - Sir Bowring - 1856 [11-12] — Page 374

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

£ one hundred and sixty two pounds two shillings for aumen les du Reensucher designed the Office he held cre the 27 of February last, the payment of his Pension will commence from this date I have

Popy) 207717 368 Mr. Wienaecher's Aquits have made good Agents the errors discovered in his accounts after a careful examination the Treasury of them by Commission, and are now desirous to know, if an application for a Pension which to retire from the service, supported by favourable recommendation of His Excellency The Governor would meet with the consideration of the Home authorities, and secure his prospects for future.

Edit History

2026-05-18 07:20:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

£ one hundred and sixty two pounds two shillings for aumen les du Reensucher designed the Office he held cre the 27 of February last, the payment of his Pension will commence from this date I have Popy) 207717 368 Mr. Wienaecher's Aquits have made good Agents the errors discovered in his accounts after a careful examination the Treasury of them by Commission, and are now desirous to know, if an application for a Pension which to retire from the service, supported by favourable recommendation of His Excellency The Governor would meet with the consideration of the Home authorities, and secure his prospects for future.

Baseline (Original)

L one hundred Sinty two porends Tow thellings for aumen les du Reensucher desegined the Office he held cre the 27 of Fehmary lost, the payment of his Grension will commence from Thil datin Shave Popy) 207717 368 Mr. Wienaecher's Aquits have made good Agents the errors discovered in his accounts after a careful examination the Treasury of them by Commission, and are now desirous to know, if. a ал Pension application for which to retire from the service, supported by rable recommendation the favorable of His Excellency The Goverun would meet with the consideration the of the Home authorities, and secure his prospects for future. Scertainly advise

2026-05-18 07:20:16 · Baseline

View content

one hundred

Sinty two porends

Tow thellings for aumen

les du Reensucher

desegined the Office

he held

cre

the 27 of

Fehmary lost, the

payment of his Grension

will commence from

Thil datin

Shave

Popy)

207717 368

Mr. Wienaecher's Aquits

have made good

Agents

the errors

discovered in his accounts

after a careful examination the Treasury

of them by

Commission,

and are now

desirous to know, if.

ал

Pension

application for

which to retire from the service, supported by

rable recommendation

the favorable

of His Excellency The Goverun

would meet with the consideration

the

of the Home authorities, and secure his prospects for future. Scertainly

advise

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.